Schwedisch-Englisch Übersetzung für motsats

opposite
us
It could be saying anything and its opposite. Här kan allt sägas, och dess motsats.So that is the opposite of what we actually want. Det är således i motsats till det som vi egentligen skulle vilja.That is the precise opposite of medicine - it is murder. Detta är läkekonstens raka motsats - det är mord.
antipode

asia
us
contradistinctionIn contradistinction to the Lisbon strategy, we need boldness and consistency in the implementation of Europe 2020. I motsats till Lissabonstrategin behöver vi mod och konsekvens i genomförandet av Europa 2020.I think that we, as airline passengers, and in contradistinction to the passengers of ships, cars and railways, should not have to pay for this kind of security. Jag anser att vi, som flygpassagerare, och i motsats till passagerare på båtar, i bilar och på järnvägar inte bör vara tvungna att betala för denna form av säkerhet.We used hamburgers and soda in contradistinction to healthy food.
contrary
us
The present arrangement may even be contrary to Article 50 of the EC Treaty. Det nuvarande förslaget på denna punkt kanske rentav står i motsats till artikel 50 i EG-fördraget.The situation in Ireland is quite contrary to this principle. Situation i Irland är helt i motsats till denna princip.Contrary to what you stated, Sir, you were not a difficult colleague. I motsats till vad ni påstod, var ni inte en besvärlig kollega.
contrast antonym